Page 119 - GLOSARIO DE TERMINOS

- Liderazgo
Es uno de los principios establecidos por la Política Nacional de Cooperación Técnica
Internacional, según el cual, el Perú es responsable de definir sus políticas y estrategias de
desarrollo (explícitas, concretas y coherentes) y conducir la cooperación hacia las áreas
temáticas y geográficas en las que se identifiquen condiciones y potencialidades de desarrollo.
Dichas políticas y estrategias constituyen para las fuentes cooperantes el fundamento para el
diseño de sus estrategias de intervención.

- Política Nacional de Cooperación Técnica Internacional
Es el documento directriz de la CTI en el Perú que establece los lineamientos estratégicos para
el largo plazo en el marco de la Política Nacional de Desarrollo y de los compromisos asumidos
en la Agenda Global de Desarrollo. Tiene como objetivo mejorar la contribución de la CTI a los
esfuerzos de desarrollo del país. Es de observancia obligatoria para las entidades del sector
público y de carácter orientador para las entidades privadas.

- Plan Anual de Cooperación Internacional
Es uno de los documentos directrices de la CTI en el Perú que establece las prioridades a nivel
temático y de corto y mediano plazo que se consolida en el Plan de Oferta y el Plan de Demanda.
Tiene por finalidad orientar a los diversos actores del Sistema Nacional Descentralizado de
Cooperación Internacional No Reembolsable en identificar sus demandas de cooperación
internacional, para lograr intervenciones articuladas, integrales, efectivas y con mayores
impactos en el desarrollo nacional, de manera complementaria a los esfuerzos nacionales. Está
a cargo de la APCI.

- Proyecto
Es una de las formas de intervención que plantea una respuesta estructurada que se espera
resuelva o alivie un problema de desarrollo que afecta a una población. Está constituido por un
conjunto de actividades de duración determinada que responden a un objetivo y dotadas de
presupuesto, que requieren de un marco de organización, contratos específicos y un sistema de
ejecución. Los contratos especifican las metas, las necesidades de personal, el equipo, la gestión
administrativa y un sistema para rendir cuentas de lo ejecutado, dentro de los parámetros de
los objetivos que se desea conseguir.

- Registros Institucionales
Son los Registros que conduce la APCI, como son el Registro de Organizaciones No
Gubernamentales de Desarrollo (ONGD) Nacionales receptoras de Cooperación Técnica
Internacional, el Registro Nacional de Entidades e Instituciones Extranjeras de Cooperación
Técnica Internacional (ENIEX), el Registro de Instituciones Privadas sin fines de Lucro Receptoras
de Donaciones de Carácter Asistencial o Educacional provenientes del Exterior (IPREDA).
La inscripción en estos registros tiene una vigencia de dos años renovables y genera obligaciones
y derechos en el marco de CTI.

- Seguimiento
Es una etapa de la CTI en la cual los organismos del sector público, encargados de la Cooperación
Técnica Internacional, supervisan el cumplimiento de los objetivos y metas de la Política
Nacional de Cooperación Técnica Internacional.

- Adscripción de Expertos y Voluntarios
Procedimiento administrativo para la aprobación y registro de los expertos y/o voluntarios
propuestos por las fuentes cooperantes en el marco de intervenciones apoyadas por la CTI.